While British people are voting for the European Parliament elections today, here is a short interview of two young citizens currently living in London.
Zuri is a young artistic director, coming from London.
Diogo is a young Brazilian, resident in London and student at LSE.
Both have the right to vote today for the EP elections in London, but their motives differ a lot (interview done 2 days ago).
– Are you going to vote on 22nd May ?
Diogo: Yes!
Zuri: I’m not going to vote Read more ›
Nous entendons souvent parler des élections européennes à la toute fin de la campagne . Tous les cinq ans, télévisions, radio et journaux mettent l’Europe dans leurs titres la dernière semaine avant les élections. Etant donné le niveau d’intérêt actuel des médias en France et au Royaume-Uni vis-à-vis de l’Europe, nous, à Europe4Tomorrow, espérons que ce réveil se produira bien. Déjà, nous avons vu les premières pages de certains journaux parler des élections suite au deuxième débat entre les cinq candidats à la présidence de la Commission de l’UE de la semaine dernière. Celui-ci a été plus largement diffusé à la télévision, même si les principales chaînes françaises et anglaises ne l’ont pas fait .
Six jours avant les élections (4 jours au Royaume-Uni), nous sommes maintenant dans la dernière ligne droite et cette semaine sera cruciale. Crucial pour le taux d’abstention, pour encourager chacun à voter. Crucial pour l’Europe, car, sans rappelons-le une fois de plus, ces élections seront décisives pour la nomination du futur président de la Commission de l’UE et, par conséquent, pour l’avenir de l’Europe. Si vous ne savez pas encore pour qui vous allez voter, allez lire les programmes et informez-vous sur l’UE et ses politiques (lire l’article sur la Politique Agricole Commune ici).
Espérons que ce dernier chapitre aura une incidence positive sur la campagne. N’hésitez pas à nous donner votre avis dans la section commentaire et à nous aimer sur Facebook @ https://www.facebook.com/Europe4tomorrowEt, surtout et avant tout, ALLEZ VOTER !!
V.S (traduit de l’anglais)
We often hear about EU elections at the very end of the campaign. Every five years, television, radio and newspapers put Europe as their headline the last week before elections. Regarding the level of concern and interest towards Europe currently showed by the media in France and in the UK, we, at Europe4Tomorrow, hope this wake-up will in fact happen. Already, we have seen front pages in some newspapers talk about elections after the second debate between the five candidates for the EU commission presidency last week. This one was more widely broadcasted on TV, even if main French and English channels did not do so.
Four days before the elections (6 days in France), we are now on the home stretch and this week will be crucial. Crucial for the abstention rate, to encourage everyone to vote. Crucial for Europe, because, let remind this one more time, these elections will be decisive for the nomination of the future President of the EU commission and, thus, the future of Europe. If you don’t know for whom you’ll vote yet, read the programs and become more informed about the EU and its policies (read the article about the Common Agricultural Policy here).
Let’s hope this final chapter will impact positively on the campaign. Please, give us your opinion in the comment section and “like” us on Facebook @ https://www.facebook.com/Europe4tomorrow
And, please please please, GO TO VOTE!!
V.S
Le 8 mai est un jour férié dans la plupart des pays européens. Nous célébrons la capitulation nazie de 1945 et la victoire de la paix et de la démocratie en Europe. D’une certaine manière, nous célébrons le début de l’« intégration européenne », dont le principal objectif était d’empêcher l’apparition de nouvelles dictatures et guerres sanglantes entre voisins.
Le 8 mai 1945, Winston Churchill a annoncé aux informations que la guerre était finie. Un million de londoniens s’est rassemblé dans les rues pour le célébrer. Hyde Park, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, toute la ville était bondée et, après 5 ans de destructions massives et une forte résistance de la population, Londres était devenue le centre de l’Europe . L’endroit où « les Etats-Unis d’Europe », comme Churchill le revendiquait, pouvaient commencer. Read more ›
The Common Agricultural Policy (CAP) of the European Union is often criticized in political debates, especially on the eve of European elections. Nevertheless, the latest reform of the CAP, which came into force in early 2014, demonstrates that agricultural policy remains of utmost importance at the European level.
Created with the signature of the Treaty of Rome in 1957 by the six founding countries (Belgium, France, Italy, Luxembourg, Netherlands and the Federal Republic of Germany), the CAP represented for many years the only common policy fully administered at the European level and the largest item in the EU budget. Cornerstone of EU agriculture, this model of policy integration at the supranational level has also been the source of much criticism about its perverse effects. Read more ›
La Politique Agricole Commune (PAC) de l’Union Européenne est souvent remise en question dans les débats politiques, notamment à l’approche d’échéances électorales européennes. Cependant, la récente réforme de la PAC, entrée en vigueur début 2014, démontre que la politique agricole demeure de la plus haute importance au niveau européen.
Créée avec la signature du Traité de Rome en 1957 par les six pays fondateurs (Belgique, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas et la République fédérale d’Allemagne), la PAC a longtemps été la seule politique commune entièrement administrée au niveau européen et le plus gros poste de dépense dans le budget de l’UE. Pierre angulaire de l’agriculture européenne, ce modèle d’intégration politique Read more ›
Building on the party program, Adrian Meyronnet denounced the UMP’s European minimalism. This subject has interested you since this article was the most read this week. Yet on Friday, Alain Lamassoure, UMP-PPE candidate for the Ile-de-France (region of Paris), held a meeting. He gave us an interview, to find in our article, and prefers to carry the guilt of minimalism to others than his party.
We also lived the European Day this week. The Town Hall of Paris held its annual event, Faites l’Europe (Make Europe), as sluggish as last year although it is an election year. In London, the picture is even bleaker: 70 years after the frank enthusiasm, commemorations and other speeches have disappeared in favor of inertia.
I have a bad feeling. But I see a will in youth, those who are sometimes born with dual citizenship (national and European, that is to say, since the Treaty of Maastricht in 1992): the Conseil Parisien de la Jeunesse (Parisian Youth Council) under the auspices of the Town Hall of Paris and the European House of Paris is organizing a promising political speed dating on May 16th.
There are past and present enthusiasm but the campaign has not yet found stride; will it find one?
It sometimes happens to have a presentiment that we would hunt because we dislike it, but it remains. I have a feeling that even on May 25, the last day of this European elections, they will not make the news. Why? I set aside specific factors of this campain: it is what we write in our articles for weeks. I rather think the other events of the same day, including:
– the end of the Cannes Film Festival. This only red carpet can obscure the polls offered to 500 million of Europeans
– the Ukrainian elections
– the beginning of the tournament at Roland Garros. Following a yellow ball is easier than trying to unravel the mysteries of the European intricacies
– in general, the notorious lack of interest from media
Even Mother’s Day will probably make more news that European parliamentary elections, all seeming good excuses to talk about something else. I’m not saying that either of these events is less important that the European elections. I just fear that European elections will be neglected by mainstream media. Yet for the first time, our vote will have a direct impact on the choice of the next President of the Commission.
And please, give us your opinion in the comment section and “like” us on Facebook @ https://www.facebook.com/Europe4tomorrow
.
Hubert Camus (translated from French)
Prenant appui sur le programme même du parti, Adrian Meyronnet a dénoncé le minimalisme européen de l’UMP. Ce sujet vous a intéressés puisque cet article a été le plus lu cette semaine. Pourtant vendredi, Alain Lamassoure, candidat UMP-PPE en Ile-de-France, a tenu un café politique. Il nous a accordé un interview, à retrouver dans notre article, et préfère faire porter la coulpe du minimalisme sur d’autres que son parti.
Cette semaine, nous avons également vécu la journée de l’Europe. La Mairie de Paris a organisé son événement annuel, Faites l’Europe, aussi peu dynamique que l’an dernier quoique l’on soit en année électorale. A Londres, le tableau est encore plus sombre : 70 ans après l’enthousiasme franc, les commémorations et autres discours ont disparu au profit de l’inertie.
J’ai un triste pressentiment. Je vois pourtant Read more ›
Europe4Tomorrow 